You are here

Home » Resources » لا يوجد عدل في التبريرات: العنف ضد المرأة تحت مسمى الثقافة والدين والتقاليد

لا يوجد عدل في التبريرات: العنف ضد المرأة تحت مسمى الثقافة والدين والتقاليد

Publication Date: 
March, 2010
Source: 
Shaina Grieff

English |  Français 

 

يقدم هذا البيان الموجز مسحاً عن التبرير الثقافي للعنف الموجه ضد المرأة، ويتضمن كيفية تبرير العنف ضد المرأة "ثقافيا"ً، وكيف يمكن أن يتخذ أشكالاً مختلفة، كما يقدم البيان توصيات عن كيفية التغيير. تباشر حملة أوقفو قتل ورجم المرأة مشاريع متعلقة بـ"الثقافة" والمرأة والعنف مع شركاء لها في السنغال وأفغانستان ونيجيريا وباكستان وأندونسيا وايران والسودان. لذلك، سيلقي هذا الموجز نظرة عامة على مفاهيم الثقافة والتقاليد و/أو الدين المستخدمة في تبرير، والاستمرار في ممارسة مظاهر معينة من العنف ضد المرأة في هذه البلدان محور الدراسة، بالإضافة إلي الأساليب المحلية لمواجهة ذلك. مع الاعتراف بأن الثقافة والدين يمكن توظيفهما وجعلهما محوراً لكل من الأفراد والجماعات، ستبحث هذه المقالة سوء استخدام هذه المفاهيم بغرض معاقبة الجناة الفالتين من العقاب ولإسكات المعارضين.  وتُختتم المقالة بتوصيات للناشطين والعلماء وصانعي السياسات.

المؤلف:   شاينا غريف                 المحرر:  روتشيل تيرمان  

شكر خاص لكل من إدنا أكينو، ريما  أثار، عائشة إمام، حورية مصدق، رويا رحماني        وعائشة لي شهيد علي التعليقات.

حقوق الطبع والنشر لعام 2010 الحملة العالمية لوقف قتل ورجم المرأة و النساء في ظل قوانين المسلمين.